| Fiche CLAP | Orientation | Sujet | Version Française | English version |
|---|---|---|---|---|
| Z001 | Art. 1 - 01 | Accessoires fixés de façon permanente ou démontables |  |  |
| Z002 | Art. 1 - 02 | Matières de remplissage | | |
| Z003 | Art. 1 - 03 | Médiums fluides | | |
| Z004 | Art. 1 - 04 | Récipients multicellulaires | | |
| Z005 | Art. 1 - 05 | Récipients à fond unique | | |
| Z006 | Art. 1 - 06 | Récipients pourvus pour chauffage ou refroidissement | | |
| Z007 | Art. 1 - 07 | Séchoirs à air régénérés par le froid | | |
| Z008 | Art. 1 - 08 | Séchoirs à air régénérés par la chaleur | | |
| Z009 | Art. 1 - 09 | Rapport longueur/diamètre rapport du diamètre de la tubulure au diamètre du cylindre et rapport ouverture fond plat au diamètre du cylindre | | |
| Z010 | Art. 1 - 10 | Check liste | | |
| Z011 | Art. 1 - 11 | Récipients composés de deux fonds reliés par une soudure sur soyage | | |
| Z012 | Art. 1 - 12 | Récipient avec surface estampée sur des fonds convexes | | |
| Z013 | Art. 1 - 13 | Récipients à bride couvercle plat | | |
| Z014 | Art. 11 - 01 | Pression de service maximale | | |
| Z015 | Art. 12/14 - 01 | Procédure de certification à l'aide de la norme EN 29002 | | |
| Z016 | Art. 15/16 - 01 | Identification (avant/après l'essai hydraulique/ pneumatique) | | |
| Z017 | Annexe I - 01 | Clause 2 - Protection contre la corrosion | | |
| Z018 | Annexe I - 02 | Clause 2 - Tensions autres que la pression | | |
| Z019 | Annexe I - 03 | Clause 2 - Orifice de visite | | |
| Z020 | Annexe I - 04 | Clause 2 - Orifice de purge des réservoirs d'air pour circuit de freinage des véhicules routiers | | |
| Z021 | Annexe I - 05 | Clause 2 - Epaisseur de paroi | | |
| Z022 | Annexe I - 06 | Point 1.3 - Résilience des accessoires | | |
| Z023 | Annexe II - 01 | Point 4 - Séries | | |
| Z024 | Annexe II - 02 | Point 4 - Famille | | |
| Z025 | Annexe II - 03 | Point 4 - Lot | | |
| Z026 | Annexe II - 04 | Point 4 - Type | | |
| Z027 | Annexe II - 05 | Production en continu / définition du concept | | |
| Z028 | Annexe II - 06 | Marquage des récipients | | |
| Z029 | Article 16 - 01 | Numéro d'identification | | |