Deux normes, utilisées par les industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel ont été remises à niveau.
L’une, NF EN ISO 10434, a pour objet d’établir des exigences de conception pour les robinets-vannes en acier, à extrémités à brides ou à souder en bout, à chapeau boulonné analogues à celles spécifiées dans l’édition 11 de la norme API 600, établie par l’Institut américain du pétrole. La nouvelle édition, porte principalement sur l’extension du domaine d’application à des dimensions plus grandes, à des classes de pression supérieures et l’ajout d’exigences de conception et de fabrication pour la connexion entre la tige et l’obturateur à portée oblique.
L’autre, NF EN ISO 15761 couvre, outre les robinets-vannes, les robinets à soupape et clapets de non-retour en acier de dimensions DN 100 et inférieures. Elle fixe des exigences de conception pour ces appareils de robinetterie, de construction analogue à celle décrite dans la norme API 602. Dans le cadre de sa révision, son domaine d’application a également été étendu à des dimensions et classes de pression plus grandes. A noter que la désignation Class 2 500 selon la norme américaine ASME y figure.
Ces travaux vous intéressent, contactez-nous.