{"id":95248,"date":"2026-10-13T13:33:45","date_gmt":"2026-10-13T11:33:45","guid":{"rendered":"https:\/\/unm.fr\/?p=95248"},"modified":"2026-10-13T13:37:58","modified_gmt":"2026-10-13T11:37:58","slug":"appareils-de-levage-revision-de-la-norme-en-13586-sur-les-moyens-dacces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unm.fr\/en\/standards-of-the-month\/appareils-de-levage-revision-de-la-norme-en-13586-sur-les-moyens-dacces\/","title":{"rendered":"Appareils de levage : r\u00e9vision de la norme EN 13586 sur les moyens d’acc\u00e8s"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

D\u00e8s la publication du r\u00e8glement machines UE 2023\/1230 en 2023, le groupe a entam\u00e9 les travaux de r\u00e9vision de la version 2020 de l\u2019EN 13586 pour prendre en compte les \u00e9volutions de dudit r\u00e8glement mais pas que.<\/p>\n

Cette norme sp\u00e9cifie les exigences de conception relatives aux moyens d’acc\u00e8s non motoris\u00e9s install\u00e9s sur les appareils de levage \u00e0 charge suspendue. Les acc\u00e8s sont divis\u00e9s en deux types\u00a0:<\/p>\n

L’acc\u00e8s de Type 1<\/strong> qui doit \u00eatre fourni dans les cas suivants :<\/p>\n

    \n
  • acc\u00e8s principal de l’op\u00e9rateur de grue au poste de commande et aux dispositifs de mise en marche ;<\/li>\n
  • acc\u00e8s aux zones de maintenance, avec une p\u00e9riode de maintenance ou d’inspection inf\u00e9rieure \u00e0 un mois.<\/li>\n<\/ul>\n

    \u00a0<\/p>\n

    L’acc\u00e8s de Type 2<\/strong> peut \u00eatre fourni \u00e0 la place de l’acc\u00e8s de Type 1 dans les cas suivants\u00a0:<\/p>\n

      \n
    • acc\u00e8s aux zones de maintenance, avec une p\u00e9riode de maintenance ou d’inspection d’un mois ou plus\u00a0;<\/li>\n
    • issues de secours\u00a0;<\/li>\n
    • acc\u00e8s pour montage et d\u00e9montage.<\/li>\n<\/ul>\n

      \u00a0<\/p>\n

      Les moyens d’acc\u00e8s coulissants et r\u00e9tractables sont exclus du domaine d’application, \u00e0 l’exception des crinolines mobiles.<\/p>\n

      C\u2019est ainsi que cette nouvelle version\u00a0:<\/p>\n

        \n
      • sp\u00e9cifie d\u00e9sormais, sur demande fran\u00e7aise, qu\u2019une plate-forme doit \u00eatre pr\u00e9vue lorsqu’il est n\u00e9cessaire que l’utilisateur utilise une ou ses deux mains pour effectuer une t\u00e2che sp\u00e9cifique (par exemple, ravitaillement en carburant, assemblage, d\u00e9montage) ;<\/li>\n
      • rend obligatoire les crinolines pour les \u00e9chelles de Type 1 qui pr\u00e9sentent un risque de chute d’une hauteur sup\u00e9rieure \u00e0 3 m ;<\/li>\n
      • sp\u00e9cifie pour les garde-corps les distances minimales verticales entre le bord sup\u00e9rieur \u00e0 l’avant de la marche de l’escalier et la main courante ;<\/li>\n
      • rend prescriptives certaines exigences qui auparavant relevaient de recommandation : hauteur entre le sol et la premi\u00e8re marche, formule \u00e0 appliquer pour les dimensions des escaliers, etc.<\/li>\n<\/ul>\n

        \u00a0<\/p>\n

        Prochaine \u00e9tape\u00a0:<\/strong> sa citation au JOUE au titre du R\u00e8glement Machines.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Engag\u00e9e d\u00e8s la parution du r\u00e8glement machines (UE) 2023\/1230, la r\u00e9vision de la norme EN 13586 franchit une \u00e9tape majeure. S\u00e9curisation des interventions \u00e0 deux mains, crinolines obligatoires et renforcement des exigences de s\u00e9curit\u00e9 : le texte s’actualise avant sa future citation au JOUE.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":95207,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"date-de-webinaire":0,"heure-webinaire":"","duree-webinaire":"","lien-bouton-cta":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"normes-associees":[2999],"thematique":[87,83],"class_list":["post-95248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-focus-norme","normes-associees-en-13586","thematique-machines","thematique-securite-des-machines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95248"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95278,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95248\/revisions\/95278"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95248"},{"taxonomy":"normes-associees","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/normes-associees?post=95248"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=95248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}