{"id":93102,"date":"2026-04-14T14:33:27","date_gmt":"2026-04-14T12:33:27","guid":{"rendered":"https:\/\/unm.fr\/?p=93102"},"modified":"2026-04-16T11:00:00","modified_gmt":"2026-04-16T09:00:00","slug":"chaudieres-industrielles-vers-une-revision-majeure-des-normes-en-12952-et-en-12953","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unm.fr\/en\/news\/chaudieres-industrielles-vers-une-revision-majeure-des-normes-en-12952-et-en-12953\/","title":{"rendered":"Chaudi\u00e8res industrielles : vers une r\u00e9vision majeure des normes EN 12952 et EN 12953"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de six pays europ\u00e9ens, dont la France et l\u2019Allemagne, ont valid\u00e9 l\u2019avancement des travaux sur les normes chaudi\u00e8res. La r\u00e9vision se r\u00e9partit en deux groupes : les chaudi\u00e8res \u00e0 tubes d\u2019eau (animation et secr\u00e9tariat allemand) et les chaudi\u00e8res \u00e0 tubes de fum\u00e9e. Ce second volet est pilot\u00e9 par la France, avec Ga\u00ebtan Claret (Babcock Wanson) \u00e0 l\u2019animation et le soutien du secr\u00e9tariat UNM.<\/p>

L’objectif de ces deux groupes est double. Il s’agit d’abord d’adapter les normes aux exigences europ\u00e9ennes (mandat M\/601 li\u00e9 \u00e0 la Directive \u00c9quipements sous Pression). Parall\u00e8lement, les travaux int\u00e8grent les derni\u00e8res \u00e9volutions de l’\u00e9tat de l’Art \u00e0 travers la r\u00e9vision du “code de construction”<\/strong>, qui couvre :<\/p>

  • Les mat\u00e9riaux et la conception-calcul ;<\/li>
  • La fabrication, les contr\u00f4les et les essais ;<\/li>
  • Les g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s et les annexes harmonis\u00e9es.<\/li><\/ul>

    \u00a0<\/p>

    Pour les chaudi\u00e8res \u00e0 tubes d\u2019eau (s\u00e9rie EN\u00a012952), le programme de r\u00e9vision porte actuellement sur les parties concernant\u00a0:<\/p>

    • les instructions d’exploitation,<\/li>
    • les exigences pour l\u2019\u00e9quipement de la chaudi\u00e8re,<\/li>
    • les exigences pour les \u00e9quipements de chauffe pour combustibles gazeux et liquides et<\/li>
    • les exigences pour les dispositifs de limitation de la chaudi\u00e8re.<\/li><\/ul>

      \u00a0<\/p>

      Pour les chaudi\u00e8res \u00e0 tubes de fum\u00e9e (EN 12953)<\/strong>, le calendrier s’acc\u00e9l\u00e8re :<\/p>

      • Enqu\u00eate publique en 2026 :<\/strong> elle concernera les r\u00e9visions sur la protection vis-\u00e0-vis des exc\u00e8s de pression et les instructions d’exploitation.<\/li>
      • Nouveau chantier :<\/strong> la r\u00e9vision de la partie d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019eau (alimentation et chaudi\u00e8re) vient de d\u00e9buter.<\/li><\/ul>

        \u00a0<\/p>

        Ces travaux font suite \u00e0 la publication r\u00e9cente des volets sur les dispositifs de limitation et la protection vis-\u00e0-vis des exc\u00e8s de pression.<\/p>

        La France, avec l’expertise du Cetim, a marqu\u00e9 la r\u00e9union en proposant une m\u00e9thode alternative aux \u00e9l\u00e9ments finis<\/strong> pour calculer l\u2019\u00e9paisseur des collecteurs. Cette approche a vivement int\u00e9ress\u00e9 les autres d\u00e9l\u00e9gations et pourrait servir de base au lancement d\u2019une prochaine r\u00e9vision de la partie “Conception et calcul” des chaudi\u00e8res \u00e0 tubes d\u2019eau. Le sujet sera approfondi d\u00e8s avril 2026<\/strong> lors de la prochaine r\u00e9union technique.<\/p>

        La prochaine session du comit\u00e9 technique se tiendra le 18 mars 2027 \u00e0 distance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Le CEN\/TC 269 a valid\u00e9 des avanc\u00e9es d\u00e9cisives pour l\u2019avenir des chaudi\u00e8res \u00e0 tubes d\u2019eau et de fum\u00e9e. Entre nouvelles m\u00e9thodes de calcul port\u00e9es par la France et mise en conformit\u00e9 avec la directive DESP, d\u00e9couvrez les \u00e9tapes cl\u00e9s de cette r\u00e9vision.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":93065,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"date-de-webinaire":0,"heure-webinaire":"","duree-webinaire":"","lien-bouton-cta":"","footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"normes-associees":[3029,3076],"thematique":[85],"class_list":["post-93102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","normes-associees-en-12952","normes-associees-en-12953-serie","thematique-energetique-et-fluidique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93102"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93250,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93102\/revisions\/93250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93102"},{"taxonomy":"normes-associees","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/normes-associees?post=93102"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=93102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}