{"id":92597,"date":"2026-03-16T11:26:18","date_gmt":"2026-03-16T09:26:18","guid":{"rendered":"https:\/\/unm.fr\/?p=92597"},"modified":"2026-03-16T11:26:19","modified_gmt":"2026-03-16T09:26:19","slug":"precontrainte-la-norme-nf-en-18035-redefinit-les-exigences-pour-les-torons-gaines-cires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unm.fr\/en\/focus-norme\/precontrainte-la-norme-nf-en-18035-redefinit-les-exigences-pour-les-torons-gaines-cires\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9contrainte : la norme NF EN 18035 red\u00e9finit les exigences pour les torons gain\u00e9s cir\u00e9s"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La norme NF EN 18035 fait partie d’un duo de normes volontaires couvrant les exigences applicables aux torons utilis\u00e9s dans la construction, plus particuli\u00e8rement pour la pr\u00e9contrainte du b\u00e9ton.<\/p>

Elle est notamment d\u00e9di\u00e9e aux torons gain\u00e9s cir\u00e9s contrairement \u00e0 sa norme s\u0153ur, actuellement en projet (prEN\u00a010369), vis\u00e9e par la Directive europ\u00e9enne R\u00e8glement Produits de Construction (RPC), qui, elle, couvre les torons gain\u00e9s graiss\u00e9s.<\/p>

La France \u00e0 l’initiative de cette innovation normative <\/strong><\/h3>

S’inspirant de la s\u00e9rie de normes fran\u00e7aises NF A 35-037, Produits en acier \u2014 Torons en acier \u00e0 haute r\u00e9sistance prot\u00e9g\u00e9s gain\u00e9s coulissants<\/em> d\u00e9clin\u00e9e en trois parties, un expert fran\u00e7ais : M. Bernard CRETON (Universit\u00e9 Gustave Eiffel) impliqu\u00e9 dans le groupe de travail europ\u00e9en responsable du d\u00e9veloppement de normes sur les torons, \u00e0 savoir le CEN\/TC\u00a0459\/SC\u00a04\/WG 5<\/a>, a propos\u00e9 de piloter l’\u00e9laboration de normes europ\u00e9ennes adapt\u00e9es aux torons de pr\u00e9contrainte prot\u00e9g\u00e9s gain\u00e9s.<\/p>

\u00c0 son d\u00e9part en retraite, les travaux ont \u00e9t\u00e9 repris et poursuivis par M. Bertrand PHILIPPOT (Universit\u00e9 Gustave Eiffel), actuel animateur dudit groupe de travail europ\u00e9en.<\/p>

De ce leadership est n\u00e9 le contenu de la pr\u00e9sente NF EN 18035.<\/p>

Cette derni\u00e8re annule et remplace par ailleurs la troisi\u00e8me partie de la s\u00e9rie NF A 35-037 portant sur les torons prot\u00e9g\u00e9s gain\u00e9s adh\u00e9rents. En outre, les deux premi\u00e8res parties font actuellement l’objet d’une r\u00e9vision en vue d’une fusion. Elles restent toutefois en vigueur jusqu’\u00e0 la publication de la nouvelle norme.<\/p>

Les exigences pr\u00e9vues par la NF EN 18035<\/strong><\/h3>

La norme donne des exigences applicables aux torons en acier \u00e0 haute r\u00e9sistance non rev\u00eatus ou rev\u00eatus de zinc ou d’alliage de zinc enrob\u00e9s de cire et envelopp\u00e9s d’une gaine.<\/p>

Ces exigences concernent entre autres :<\/p>

  • la fabrication des torons (proc\u00e9d\u00e9 et mat\u00e9riaux constitutifs),<\/li>
  • les caract\u00e9ristiques g\u00e9om\u00e9triques des torons de base,<\/li>
  • la cire (masse, propri\u00e9t\u00e9s thermiques),<\/li>
  • les caract\u00e9ristiques de la gaine : mat\u00e9riau de base, classe d\u2019\u00e9paisseur et \u00e9tat de surface,<\/li>
  • l’\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 l’eau des torons,<\/li>
  • le maintien de l’adh\u00e9rence sous l’effet des variations thermiques,<\/li>
  • l’\u00e9valuation de conformit\u00e9 des torons \u00e0 travers l’essai de r\u00e9ception,<\/li>
  • les conditions de livraison des torons (conditionnement, transport et stockage, \u00e9tiquetage, documents accompagnant la livraison) et<\/li>
  • les divers modes op\u00e9ratoires d\u2019essai.<\/li><\/ul>

    \u00a0<\/p>

    Que va changer la NF EN 18035 ?<\/strong><\/h3>

    L’utilisation et l’application de cette norme volontaire permettront aux fabricants fran\u00e7ais et europ\u00e9ens de savoir exactement quelles qualit\u00e9s leurs torons doivent avoir ; de garantir \u00e0 leurs clients des produits constitu\u00e9s de mat\u00e9riaux certifi\u00e9s et ma\u00eetris\u00e9s.
    Enfin, pour les ouvrages n\u00e9cessitant l’utilisation de ces torons, il s’agit d’un gain en durabilit\u00e9, s\u00e9curit\u00e9 et performance globale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La norme NF EN 18035 fait partie d’un duo de normes volontaires couvrant les exigences applicables aux torons utilis\u00e9s dans la construction, plus particuli\u00e8rement pour la pr\u00e9contrainte du b\u00e9ton. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":92531,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"date-de-webinaire":0,"heure-webinaire":"","duree-webinaire":"","lien-bouton-cta":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"normes-associees":[3675,3677,3676],"thematique":[79],"class_list":["post-92597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-focus-norme","normes-associees-en-18035","normes-associees-nf-a-35-037","normes-associees-pren-10369","thematique-acier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92597"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92604,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92597\/revisions\/92604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92597"},{"taxonomy":"normes-associees","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/normes-associees?post=92597"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=92597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}