{"id":75361,"date":"2025-02-10T17:53:40","date_gmt":"2025-02-10T15:53:40","guid":{"rendered":"https:\/\/unm.fr\/?p=75361"},"modified":"2025-02-10T17:53:46","modified_gmt":"2025-02-10T15:53:46","slug":"securite-des-robots-revision-de-la-serie-de-normes-en-iso-10218","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unm.fr\/en\/standards-of-the-month\/securite-des-robots-revision-de-la-serie-de-normes-en-iso-10218\/","title":{"rendered":"S\u00e9curit\u00e9 des robots – R\u00e9vision de la s\u00e9rie de normes EN ISO 10218"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Compte tenu de l’expansion du march\u00e9 de la robotique, les professionnels du domaine sont unanimes : les normes doivent soutenir ce d\u00e9veloppement.<\/p>

La s\u00e9curit\u00e9 est au c\u0153ur des pr\u00e9occupations en raison des \u00e9volutions du contexte technologique et r\u00e9glementaire : cybers\u00e9curit\u00e9, intelligence artificielle \u00e0 restreindre dans ce domaine dans un premier temps par l\u2019apprentissage automatique, besoins des industriels qui souhaitent disposer de machines de plus en plus autonomes, \u00e9volution de la r\u00e8glementation europ\u00e9enne avec le r\u00e8glement machines 2023\/1230 qui sera applicable \u00e0 partir de janvier 2027.<\/p>

L\u2019histoire de ces normes EN ISO d\u00e9bute en 2006 avec la publication de l\u2019EN ISO 10218-1 Robots. Auparavant, il existait une norme europ\u00e9enne fournissant un moyen de se conformer aux exigences de la Directive Machines et une norme internationale diff\u00e9rente. La premi\u00e8re \u00e9dition de la partie 2 relative au syst\u00e8me robot et int\u00e9gration n’a vu le jour, quant \u00e0 elle, qu\u2019en 2011. Cette premi\u00e8re \u00e9dition n\u00e9cessita alors que la partie 1 soit \u00e9galement r\u00e9vis\u00e9e cette ann\u00e9e-l\u00e0 afin de mettre en coh\u00e9rence les deux parties.<\/p>

Apr\u00e8s plus de 10 ans d’existence, il \u00e9tait n\u00e9cessaire de les revoir pour tenir compte des \u00e9volutions du march\u00e9 et de l\u2019\u00e9tat de l\u2019art. C\u2019est en 2016 lors de l\u2019examen syst\u00e9matique, enqu\u00eate qui permet de questionner la pertinence des normes, que les pays se sont accord\u00e9s pour leur r\u00e9vision : la France demandait en particulier une harmonisation du vocabulaire et la r\u00e9\u00e9criture du mode de marche collaboratif. Le vote final avant publication, qui sera prochainement lanc\u00e9, vise \u00e0 maximiser les chances de leur citation au Journal Officiel de l’Union Europ\u00e9enne afin de donner pr\u00e9somption de conformit\u00e9 \u00e0 la Directive Machines et au r\u00e8glement Machines.<\/p>

Ces travaux sont men\u00e9s par la commission de normalisation UNM 81 Robots et composants robotiques<\/em> compos\u00e9e de 40 experts repr\u00e9sentants les autorit\u00e9s r\u00e8glementaires (Minist\u00e8re du travail), les \u00e9valuateurs, les fabricants, les porteurs de politique publique (INRS et EUROGIP), les supports techniques et les utilisateurs.<\/p>

Quels sont les points qui \u00e9voluent ?<\/p>

Pour la partie 1 :<\/strong><\/p>

  • la clarification des exigences de s\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle ;<\/li>
  • la classification des robots (classe I et classe II) pour les exigences de s\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle ;<\/li>
  • l’ajout d’exigences pour la conception ;<\/li>
  • l’ajout d’exigences de mode ;<\/li>
  • l’ajout d’une m\u00e9thodologie d’essai pour d\u00e9terminer la force maximale par manipulateur pour les robots de classe I ;<\/li>
  • l\u2019ajout d’exigences de cybers\u00e9curit\u00e9 dans la limite o\u00f9 elles s’appliquent \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du robot industriel ;<\/li>
  • l\u2019incorporation d’exigences de s\u00e9curit\u00e9 relatives aux robots industriels destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s dans des applications collaboratives (anciennement contenues dans l’ISO\/TS 15066). La notion de \u201cmode\u201d collaboratif n’existe plus : les applications sont collaboratives ou non. Pour r\u00e9aliser une application collaborative, on peut utiliser des technologies collaboratives qui peuvent \u00eatre combin\u00e9es entre elles pour r\u00e9duire le risque.<\/li><\/ul>


    Pour la partie 2 :<\/strong><\/p>

    • la priorit\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 l’application robotis\u00e9e et non au syst\u00e8me robot, puisque l’application robotis\u00e9e inclut les pi\u00e8ces, le programme de t\u00e2che, ainsi que la machine et l’\u00e9quipement pour prendre en charge l’application et les t\u00e2ches pr\u00e9vues ;<\/li>
    • l\u2019incorporation d’exigences de s\u00e9curit\u00e9 pour les applications collaboratives (anciennement, le contenu de l’ISO\/TS 15066) ;<\/li>
    • la clarification des exigences de s\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle ;<\/li>
    • l\u2019ajout d’exigences pour la cybers\u00e9curit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 elle s’applique.<\/li><\/ul>


      Les experts fran\u00e7ais du r\u00e9seau de pr\u00e9vention reconnus par les experts du groupe ont fortement contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9. Pour compl\u00e9ter ces normes, le groupe de travail ISO\/TC 299\/WG 3 S\u00e9curit\u00e9 industrielle<\/em> pr\u00e9pare un document informatif compl\u00e9mentaire qui a pour objectif d\u2019expliquer la partie 2.<\/p>

      En effet, la norme \u00e9tant complexe et les modifications nombreuses entre les versions 2011 et la future version, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9velopper ce guide qui donnera les \u00e9volutions de la norme ainsi que des exemples d\u2019application pour l\u2019utilisateur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Face \u00e0 l’essor de la robotique industrielle, les normes EN ISO 10218 \u00e9voluent pour s\u2019adapter au contexte technologique et r\u00e9glementaire.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":75311,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"date-de-webinaire":0,"heure-webinaire":"","duree-webinaire":"","lien-bouton-cta":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"normes-associees":[3547],"thematique":[87,83],"class_list":["post-75361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-focus-norme","normes-associees-en-10218-serie","thematique-machines","thematique-securite-des-machines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75361"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75381,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75361\/revisions\/75381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75361"},{"taxonomy":"normes-associees","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/normes-associees?post=75361"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=75361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}