{"id":74902,"date":"2025-01-13T15:08:00","date_gmt":"2025-01-13T13:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/unm.fr\/?p=74902"},"modified":"2025-01-13T15:08:08","modified_gmt":"2025-01-13T13:08:08","slug":"les-normes-en-12953-6-et-9-revisees-un-pas-de-plus-vers-la-securite-des-chaudieres-a-tubes-de-fumee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unm.fr\/en\/standards-of-the-month\/les-normes-en-12953-6-et-9-revisees-un-pas-de-plus-vers-la-securite-des-chaudieres-a-tubes-de-fumee\/","title":{"rendered":"Les normes EN 12953-6 et -9 r\u00e9vis\u00e9es : Un pas de plus vers la s\u00e9curit\u00e9 des chaudi\u00e8res \u00e0 tubes de fum\u00e9e"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les normes EN 12953-6 et EN 12953-9, datant respectivement de 2011 et 2007, ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9es par le groupe de travail CEN\/TC\u00a0269\/WG\u00a02 Chaudi\u00e8res \u00e0 tubes de fum\u00e9e<\/em>, sous la responsabilit\u00e9 fran\u00e7aise (animation Herv\u00e9 Bac \u2013 BABCOCK WANSON et secr\u00e9tariat UNM).<\/p>

La r\u00e9vision de ces deux normes a permis de mettre \u00e0 jour ou d’int\u00e9grer de nouveaux \u00e9l\u00e9ments techniques. <\/strong><\/p>

Pour la partie 6<\/strong>, cela s’est traduit par la r\u00e9vision des principaux chapitres concernant les exigences g\u00e9n\u00e9rales et particuli\u00e8res pour les chaudi\u00e8res vapeur et les chaudi\u00e8res eau surchauff\u00e9e, puis par la r\u00e9vision d’une annexe informative portant sur les aspects relatifs \u00e0 l’exploitation de la chaudi\u00e8re sans intervention manuelle (humaine), ainsi que par l’ajout de deux nouvelles annexes concernant les exigences pour les dispositifs de surveillance et l’introduction d’exemples types pour le syst\u00e8me d’expansion.<\/p>

Pour la partie 9<\/strong>, les nouveaux \u00e9l\u00e9ments ou r\u00e9vis\u00e9s concernent les principaux chapitres relatifs aux exigences particuli\u00e8res pour les limiteurs de niveau d’eau, les limiteurs de pression, les limiteurs de temp\u00e9rature et les limiteurs de conductivit\u00e9, \u00e0 cela vient s’ajouter l’introduction d’une nouvelle annexe relative aux exigences et aux essais de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique pour ces limiteurs. Enfin, la mise \u00e0 jour de l’annexe en lien avec la r\u00e9glementation europ\u00e9enne vient compl\u00e9ter la r\u00e9vision de ces deux normes qui permettent de r\u00e9pondre aux exigences essentielles de la Directive \u00c9quipements Sous Pression (DESP) 2014\/68\/UE.<\/p>

Ces deux normes sont compl\u00e9mentaires et interd\u00e9pendantes<\/strong>.<\/p>

L’EN 12953-6<\/strong> sp\u00e9cifie les exigences minimales pour l’\u00e9quipement relatif \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des chaudi\u00e8res \u00e0 tubes de fum\u00e9e (g\u00e9n\u00e9rateurs et\/ou ensembles) afin de garantir que la chaudi\u00e8re fonctionne dans les limites admissibles (pression, temp\u00e9rature) et, dans le cas o\u00f9 les limites seraient d\u00e9pass\u00e9es, que l’alimentation en \u00e9nergie soit interrompue et verrouill\u00e9e automatiquement, ind\u00e9pendamment du degr\u00e9 d’intervention.<\/p>

Quant \u00e0 l’EN 12953-9<\/strong>, celle-ci sp\u00e9cifie les exigences de conception des limiteurs int\u00e9gr\u00e9s dans les syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 des chaudi\u00e8res \u00e0 tubes de fum\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Afin de s’adapter aux \u00e9volutions techniques constantes et de r\u00e9pondre \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne, ces normes ont fait l’objet d’une mise \u00e0 jour compl\u00e8te.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":74850,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"date-de-webinaire":0,"heure-webinaire":"","duree-webinaire":"","lien-bouton-cta":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"normes-associees":[3076],"thematique":[85],"class_list":["post-74902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-focus-norme","normes-associees-en-12953-serie","thematique-energetique-et-fluidique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74902"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74910,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74902\/revisions\/74910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74902"},{"taxonomy":"normes-associees","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/normes-associees?post=74902"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/unm.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=74902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}